Reseña

Parodia u homenaje, epígono o parricida, Biblioteca portátil remeda las premisas formales de un proyecto singular y polémico: Biblioteca mínima, un catálogo de novelas, colecciones de relatos, experimentos narrativos que sólo existen en la breve enunciación de sus títulos, sus autores y sus imaginarios contenidos.
Si Ulysses, de James Joyce, remeda la Odisea, de Homero; Así en la paz como en la guerra, de Guillermo Cabrera Infante, copia vilmente En nuestro tiempo, de Ernest Hemingway; Vidas póstumas, de Antoine Arnoux, reverencia Vidas minúsculas, de Pierre Michon —que a su vez imita Vidas imaginarias, de Marcel Schwob, que parodia por su parte Vidas paralelas, de Plutarco—; Biblioteca portátil traza las líneas de una incipiente tradición literaria en potencia, encerrada en un deseo.