Reseña

En este libro bilingüe encontrarás las claves para entender la escritura tradicional antigua con la que se escribieron fechas, nombres de personas y lugares en la lengua mixteca de nuestros abuelos; y con ello podrás descubrir la fascinante historia, de al menos 1500 años, que narra las alianzas realizadas por una familia cuyos descendientes habitaron la región de la Mixteca Baja en la segunda mitad del siglo XVI.
Historia de gobernantes y señoríos que se dejaron escritas en idioma mixteco en el Códice Sánchez Solís o Egerton, que es uno de los libros más antiguos de la Mixteca Baja.
Descubre además de dónde surgieron los antiguos linajes que gobernaron esta hermosa región.

Nu tútú ndaa ui tu’unya va nani’i ndo ku’a cha va kutuni iniyo tu’un cha’nu cha ni chakunda kuia, ni chakunda sivi ñivi ta ni chakunda sivi ñuu chi sa’an ñuu ni ka’an ra tata cha’nu ni chakoo inga kíví; ta chi che’e va kuu ni’iyo ku’a ndi’i kuii tu’un cha ni ndatu’un ñi cha’nu ta in mil u’um kuia, cha kati tu’unchi chiyo ndi’i ku’a ni chaku nu’ni tu’un sava’a ñi ve’e ka’o tu’un i’a ñi ni chakoo Ñuu i’ni cha kuu sava ui nikandi cha’un in.
Tu’un cha ni ndatu’un ñi cha’nu chiyo kuenda ra kumi tiñu ñuu ra ve’e tiñu cha ni nakooñichi chi tu’un ñuu nu tútú Códice Sanchi Solís an Egerton tútú cha’nu cha’nu ni ndoo Ñuu i’ni.
Va nani’i ndiotuko ndaa chio ni kaku ñi tátá cha’nu chakundaka ña’a ñu’u takiya.