Filología mixteca:
Estudios sobre textos virreinales
Este libro es un conjunto de cinco estudios, metodológicamente diversos, de la filología mixteca, aquí entendida como la investigación de la historia cultural a través de la cuidadosa lectura y “restauración” de textos en mixteco. Desde esta perspectiva, es el texto, o partes del mismo, el objeto central de la investigación, que puede dilucidarse a través de la lingüística, la historia y otras disciplinas. Los estudios contenidos en el libro interpretan formas textuales específicas, analizan textos por medio de su contextualización histórica y cultural, y rastrean la dislocación de textos como objetos físicos a medida que se alejan de sus contextos originales de uso.