Reseña

Robert Barlow ha dejado entre sus textos un rico material en espera de seguir siendo explorado. Su diversidad es resultado de sus distintas facetas como editor, historiador, arqueólogo, etnólogo y lingüista. Su genuino interés por las lenguas mesoamericanas e indígenas de México dejó aún un vasto material en espera de ser visto con nuevos ojos.
Estos textos inéditos, conservados en el archivo de la Universidad de las Américas Puebla, son de un valor inestimable, pues no sólo arrojan luz sobre un aspecto de la vida cotidiana, imaginaria y mitológica de los mayas yucatecos de mediados del siglo XX, al mismo tiempo, son testigos de los procesos de apropiación de la escritura alfabética y de los géneros literarios de la sociedad dominante. Así que quienes colaboramos en este libro consideramos que es mucha la trascendencia de que salgan a la luz.