Kwak okelkahkah kenehki alahtlanilos
Cuando se había olvidado la petición de lluvias
Tras olvidar la tradición de pedir lluvia, una comunidad sufre una sequía devastadora. Tonina, una niña nahua, huye para no ser ofrendada a Alamahtsin, la guardiana del río. En su camino, ayuda a animales que le conceden dones sagrados. Al regresar, se sacrifica y renace como un nahual jaguar, guardiana de la lluvia, restaurando el equilibrio entre humanos y naturaleza y devolviendo la memoria a su pueblo.