Reseña

Popol Vuh: U kili'ich áanalte'il maayaob en formato audiolibro presenta una narración en maayat’aan (maya peninsular) del libro clásico de la tradición mesoamericana, interpretada por el locutor maya Adolfo Haas.
El audiolibro se distribuye en formato mp3, se organiza en cuatro partes que siguen la estructura narrativa clásica del Popol Vuh: (I) la cosmogonía y el origen del mundo; (II) las hazañas de los Héroes Gemelos (Hunahpú y Xbalanqué); (III) la restauración del orden y la aparición del ser humano; y (IV) las genealogías y linajes. La propuesta cuida cadencia, dicción y acentuación propias del maayat’aan, de modo que funcione a la vez como experiencia estética y recurso de escucha guiada para aprendices y hablantes en proceso de fortalecimiento lingüístico.
Su propósito es doble: difundir el patrimonio literario y servir como recurso didáctico para el aprendizaje y fortalecimiento de la lengua. Dirigido a docentes, estudiantes, mediadores culturales y público general que amen y respeten la gran civilización maya.