Reseña

La escritura de la violencia en la frontera norte consta de un ensayo teórico introductorio y seis capítulos sobre textos del siglo XVI relativos a la colonización de Nuevo México y La Florida. Aquí el concepto de escritura de la violencia abarca tanto la representación de actos de violencia, como las categorías y conceptos que informan la representación de territorios para la conquista, la definición de las culturas indias como inferiores y la constitución de subjetividades colonizadas. Mientras que el primer significado de la escritura de la violencia es evidente, el segundo podría provocar que los lectores se resistan a ver la fuerza de la misma escritura como violencia. Pero los dos significados están relacionados, ya que la escritura codifica categorías legales y legitima la violencia. En última instancia Rabasa se pregunta: ¿Hasta qué punto se puede escribir sobre la violencia sin perpetuarla?