Hüzün
cuentos, relatos y garabatos
Este no es un libro que hable de esperanza; al contrario, todo lo pútrido de la sociedad cabe aquí. Desde entes y fantasmagorías, rituales y hechicerías, drogas, suicidios e infanticidios se dejan entrever. Primero como algo onírico y luego como comportamientos normalizados en la cotidianidad del ambiente narrativo. Cada personaje es una faceta de la frustración humana por una aspiración, que nunca llega, de ser mejor. En este sentido, el vocablo túrquico hüzün permite englobar este sentimiento colectivo de añoranza, tristeza y desesperanza que cada personaje siente dentro de los cuentos y relatos.
HÜZÜN… Cuentos, relatos y garabatos te llevará, en primera instancia, al diccionario y al traductor, ya que aparecen términos que, por no haber una exactitud en cuanto a sinonimia o palabras de otros idiomas que no tienen traducción, se emplean en el libro. No obstante, HÜZÜN… también te llevará identificarte y espejearte en las profundidades de tu ser cada vez que te encuentres en la noche oscura del alma.