Reseña

Un fantasma recorre el mundo del arte y la cultura en este siglo XXI: el fantasma de la investigación-creación. Es un fenómeno que crece en rizoma en el mundo entero, que merece ser explicitado y compartido para dar a conocer sus desarrollos e impacto en el marco de la cultura contemporánea. La presente investigación es testimonio de un recorrido que, a partir de las danzas de Afectos humanos, de Dore Hoyer, involucra teoría, práctica e intervención en favor de promover, más allá de la difusión de unas danzas, la experiencia de pensar, transformar y crear con el cuerpo y las ideas. Este trabajo se mueve, desde la contextualización de la investigación-creación en el mundo, a describir un itinerario específico: la traducción performática de los Afectos humanos de Hoyer. Es el caso de cómo unas danzas desbordan su marco disciplinar para convertirse en experiencia colectiva e intervención social con base en una fundamentación teórica.