Reseña

Entre las obras de teatro que forman parte de la dramaturgia desa-
rrollada durante las primeras décadas del Yucatán independiente,

encontramos dos que hoy ocupan nuestra atención: Nuevo método de
casar a una joven, de Eligio Ancona, estrenada en 1862; y Una noche de
1843 o El honor yucateco, de Cipriano Arias, estrenada en 1846.
Ambos textos tienen en común haberse perdido con el paso del

tiempo. Arturo Gamboa Garibaldi afirmó en la Enciclopedia Yucata-
nense, en 1946, que el señor Gonzalo Cámara Zavala conservaba un

ejemplar de la obra de Arias (p. 160), pero hasta 2012 no era localizable
ni podía consultarse en ninguna de las bibliotecas públicas de nuestra
ciudad (Mérida). En cuanto a la de Ancona, se dudaba incluso que
se hubiera impreso. Sin embargo, en ese año fueron encontradas por
Xhaíl Espadas Ancona en The Library of Daniel Garrison Brinton (2002)
del Museum of Archaeology and Anthropology de la Universidad de
Pennsylvania; lugar de donde, gracias a la ayuda del doctor Jorge Cortés
Ancona y del abogado John Golden, se pudo obtener una copia.
Consideramos que ambas obras son importantes documentos para la historia del teatro en Yucatán. Cabe recalcar que la ortografía de las dos piezas se ha actualizado, así como la de los demás textos de la época transcritos en esta investigación.