An Tsakam Ts’alej
Esta obra se ha considerado como una de las más importantes en la literatura universal, principalmente porque en ella se trata sobre la naturaleza humana. Se ha catalogado como una novela infantil pero tiene la peculiaridad de encantarle también a los adultos. Las reflexiones que se hacen son profundas y cuestionan la vida a través de sus personajes y sus comportamientos, por ejemplo: la deshumanización.
En El Principito se resalta el tratamiento de valores esenciales que aluden a las relaciones humanas y la manera en que los adultos ven el mundo. La amistad es uno de estos valores, y está caracterizada, en la historia, por el zorro. O bien, la vanidad o el egoísmo en personajes
como el rey, el avaro o la rosa.
El amor a una rosa y a sus imperfecciones es lo que lleva al principito a otros planetas, y al explorarlos también indaga la naturaleza humana.
El Tének es una de las lenguas mayas que se habla actualmente en algunas partes de la huasteca potosina y al norte de Veracruz. Y aunque forma parte de la familia maya, como agrupación lingüística, se encuentra aislada de los otros miembros de esta familia. El Instituto
Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) considera que hay tres variantes: el Tének o huasteco de occidente ubicado en San Luis Potosí, el del centro y oriente ubicados en Veracruz. Es decir, hay una lengua con tres variantes, y una variante en lingüística implica una diversidad
cultural donde se presentan contrastes en diferentes niveles lingüísticos como el léxico, morfológico, sintáctico o semántico. Por lo tanto, estamos hablando de tres variantes de la misma lengua.