La parte del diablo
Hacernos ver cuál es la acción del diablo en nuestros dioses y en nuestras enfermedades, en nuestras virtudes democráticas y en nuestras huidas hacia la libertad, tal es el objeto de esta obra muy elogiada por André Bretón. Publicado originalmente en francés en 1942, el Premio Nobel Saint-John Perse (Alexis Leger) describió a La parte del diablo como “un libro pequeño que se infiltrará a través de nuestra época y que le sobrevivirá.” Y aquí está, nuevamente, ochenta años después en la traducción de Carlos Pujol.