La palabra quebrada
La presente edición de La palabra quebrada: ensayo sobre el ensayo, del autor chileno Martín Cerda, tiene como propósito invitar al lector mexicano a conocer y disfrutar parte de la obra de un maestro de la literatura hispanoamericana. Erudición y lucidez son, a partes iguales, componentes de esta obra, que en tierras sudamericanas se lee como libro de culto. La palabra quebrada: ensayo sobre el ensayo es festejado por partida doble con una nueva edición a los 40 años de su publicación en los pagos “del Ulises del papel, de la tinta, de las letras” (Alfonso Reyes).
La edición mexicana de La palabra quebrada corrige los errores ortotipográficos de la primera edición chilena, añade la traducción de las citas anotadas al pie de página, además actualiza la sección final de las referencias bibliográficas (todas estas indicaciones entre corchetes).
Por último, esta edición presenta un prólogo de parte del crítico literario mexicano Christopher Domínguez Michael.