Reseña

Izanami e Izanagi son dos deidades hermanas, una diosa y un dios a los cuales se les encomendó la fundación de la tierra. Izanami le habla a Izanagi antes del acto sexual y después él le habla a ella y la reprende por hablar primero, aun así engendraron hijos, pero estos nacieron con malformaciones. Acuden por consejo ante unas deidades celestiales, invisibles, y estas determinan que sus hijos no eran buenos porque Izanami habló primero, cuando el que debía hacerlo era el varón. Después, vuelven a la tierra y gracias al silencio de Izanami Japón fue fundado.
Pistola de agua también tuvo su concepción gracias al silencio de Izanami, pero no se desarrolla en Japón, sino en el contexto de la autora, un contexto permeado por la sangre y otra suerte de seres invisibles. Es un poema narrativo que cuenta la historia de una niña que a su vez cuenta la historia de una mujer llamada Neptuna. Aunque el contexto de la poeta Cristina Bello, como advierte Valeria List en su prólogo, no tiene playas, la historia se desarrolla en la costa, en un mundo que es a la vez árido y húmedo, vaporoso, terrestre, marítimo y sideral.