Reseña

Este cuaderno forma parte de la serie de derechos humanos de la colección Cuadernos de Jurisprudencia, y está enfocado al estudio de la jurisprudencia de la Suprema Corte en materia de derecho de las personas indígenas a contar con un intérprete que tenga conocimiento de su lengua y su cultura. A partir de los hechos de los casos y de los principales criterios que se desprenden de las sentencias, el cuaderno sintetiza tres aspectos clave del núcleo del derecho que aquí se aborda: (1) las condiciones para acceder a este; (2) las características que deben tener tanto el traductor como el defensor cuando ejerzan sus funciones en la defensa judicial de una persona indígena; y (3) las consecuencias jurídicas que se derivan de la vulneración del derecho analizado según el momento procesal en que se presente.