Reseña

Casi cuatro décadas antes de que Virginia Woolf publicara 'Una habitación propia' (1929), célebre serie de conferencias impartidas en dos colegios universitarios femeninos de la Universidad de Cambridge que se convertiría en uno de los textos fundamentales sobre la autonomía intelectual femenina, en Brasil apareció Lesbia, de la escritora Délia —pseudónimo de Maria Benedita Bormann—. La novela abordaba ya las tensiones entre las aspiraciones de las mujeres y las restricciones sociales que limitaban su libertad a finales del siglo XIX.
Arabela, la protagonista, se rebela contra el destino que la sociedad había reservado para las mujeres. Tras un matrimonio marcado por la frustración y el sometimiento, encuentra en el arte y la escritura una vía para reconstruirse y afirmar su identidad. Bajo el nombre de Lesbia, con el que firma sus obras, enfrenta los prejuicios de quienes cuestionan la participación femenina en la vida intelectual y la posibilidad de una existencia independiente.
Publicada originalmente en 1890, 'Lesbia' ocupa un lugar singular dentro de la literatura brasileña decimonónica. Considerada una de las primeras novelas en plantear que una mujer podía sostenerse por sí misma mediante su talento, su trabajo y su producción intelectual, la obra anticipó debates sobre la emancipación femenina. Su recuperación permite redescubrir a una autora pionera que, pese a su relevancia histórica, permaneció durante décadas al margen de los principales relatos literarios.