Reseña

Los discursos de Iseo ocupan un lugar eminente dentro de la oratoria judicial ateniense. En Sobre la herencia de Cleónimo y Sobre la herencia de Menecles, los litigios en torno a la sucesión de los bienes permiten conocer no solo los principios del derecho hereditario, sino también la organización de la familia, las relaciones sociales y los valores que sustentaban la democracia ateniense del siglo IV a. C. Con la solidez de su argumentación y la precisión de sus recursos retóricos, Iseo, a quien la tradición reconoce como maestro de Demóstenes, convirtió el discurso forense en un testimonio privilegiado de la vida pública y privada de la Grecia clásica.
En esta edición, Mariateresa Galaz presenta el texto griego con su traducción al español, precedidos de un amplio estudio preliminar y acompañados de notas y comentario que sitúan la obra en su contexto histórico, jurídico, retórico y filológico. El volumen ofrece una lectura integral de una obra indispensable para el conocimiento de la retórica, el derecho y la cultura de la Grecia clásica.