Crónica asíncrona de un suceso aletargado en el tiempo
Es un cuento de un suceso mágico acontecido en Palizada, Campeche; en donde en medio de un intenso calor se producen repentinamente apariciones de personajes del pasado que habitaron allí muchos años atrás, entre estos personajes llegan piratas del siglo XVII. Por lo que habitantes del pasado y presente deben unirse para resolver cómo expulsarlos de allí