Reseña

Esta obra reúne la voz poética de una tradición viva que encuentra en la lengua maya un espacio privilegiado para expresar la memoria, la sensibilidad y la visión del mundo de su pueblo. A través de versos cargados de imágenes, símbolos y evocaciones de la vida cotidiana, el lector se adentra en un universo donde la naturaleza, la comunidad y los saberes ancestrales dialogan de manera constante.
Ganadora de la primera edición del Premio de Poesía en Lengua Maya Isaac Carrillo Can, esta publicación constituye un esfuerzo significativo para preservar, difundir y fortalecer una de las lenguas originarias más importantes de México. Impulsado por la Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán (SEDECULTA), este certamen surge con el propósito de fomentar la creación literaria en lengua maya, reconocer a sus creadoras y creadores, y contribuir a la salvaguardia del patrimonio lingüístico y cultural del pueblo maya.
Sus páginas son testimonio de la vitalidad que caracteriza a la poesía contemporánea escrita en maya y de la capacidad de esta lengua para transmitir emociones, reflexiones y experiencias universales. Más que un libro de poesía, esta obra es una invitación a reconocer la riqueza cultural y lingüística de Yucatán, así como a celebrar la permanencia de una tradición que continúa renovándose y proyectándose hacia el futuro a través de la palabra.