Reseña

“Ya no soy la misma” es una serie de cuentos referidos a la vida cotidiana de Patricia, la cual transcurre durante el conflicto armado salvadoreño a lo largo de la década de los años ochenta del siglo XX. La literatura conjugada con las ciencias sociales permitió acercarse y comunicar la dimensión afectiva infantil de la experiencia social captada por la antropología de las infancias y la historia del pasado reciente. La base informativa para el contenido de los cuentos fue creada a partir de integrar metodológicamente la entrevista etnográfica con la trayectoria bioespacial de la interlocutora.

Esta propuesta narrativa responde a la múltiple tarea de divulgar la ciencia, particularmente de carácter social, para comunicar resultados de investigación a públicos no especializados, rebasando los límites de la difusión del conocimiento científico entre pares académicos. A diferencia de la mayoría de publicaciones históricas y etnográficas en la que los personajes son adultos, en esta obra interesa visibilizar el estatus de actor social que tienen niños y niñas en sus colectividades de pertenencia.