Reseña

América es un libro de poesía organizado en una secuencia inicial y un bloque central titulado El círculo transparente, dividido en apartados numerados del I al VIII. En ese recorrido se presentan escenas de memoria familiar, con énfasis en la migración, la herencia y el peso de pertenecer a un clan. Se desarrollan tres figuras, la abuela, la madre y Eleonora, como ejes de experiencia y de transmisión. El texto alterna verso y prosa, con fragmentos que encadenan lugares, objetos y recuerdos. Los apartados aluden a la destrucción del padre, a la orfandad y a la guerra, y describen desplazamientos entre Belgrado y territorios americanos. La herencia, la migración, el conflicto, la intensidad y la bruma se presentan como campos temáticos recurrentes. Una historia se sobrepone a otra, y la palabra se asocia a imágenes y sonidos. El propósito es registrar un itinerario familiar y corporal, y nombrar vínculos, pérdidas y cambios de identidad en el tránsito generacional.