Reseña

EnED mi autobiografía “Mi Voz”, describo cómo una niña nacida en la pobreza campesina, ha llegado a sitios como el Palacio de Buckingham, la Oficina Oval en la Casa Blanca y el Palacio Nacional en la Ciudad de México, entre muchos otros fabulosos escenarios.
Estoy plenamente convencida de que el trabajo arduo, la disciplina y la perseverancia son mi súper poder.
Mi libro inicia con el humilde origen de mi familia en Tequesquitlán, un pequeño poblado de Jalisco, durante la sangrienta Guerra Cristera de mediados de los años 20. Asimismo, cuento detalladamente sobre mi vida como niña migrante mormona a Utah, Estados Unidos, seguida por mis increíbles aventuras, a partir de 1973, como actriz de teatro político y periodista en México y ocho países de Centro y Sudamérica.
Mi historia narra dramáticas anécdotas de cuándo, dónde y cómo obtuve mi capacidad lingüística profesional, que he enriquecido durante casi cinco infatigables décadas como intérprete y traductora, a los niveles nacionales e internacionales más elevados.
“Mi Voz” es un recuento de mi sui generis trayectoria, como intérprete de presidentes, primeros ministros y monarcas europeos, así como con organizaciones de la sociedad civil feministas, empresariales, religiosas, políticas, educativas y LGBTQ.
Definitivamente, mis casi 50 años de profesión lingüística se pueden resumir en una palabra: pasión.