Reseña

Reúno mis poemas. Van uno tras otro. Proceden de libros ya publicados. Cada poema quiere hablar por sí mismo con su particular extensión, formato y momento de su escritura. Cada uno se presenta como nació, prácticamente con su forma inicial, ahora en un libro misceláneo: desde la adopción de la propuesta donde no se usan signos de puntuación ni mayúsculas o la que utiliza minúsculas con puntuación, o altas y bajas sin los signos ortográficos, o bien la adopción del formato a la inglesa, en el que cada verso inicia con mayúscula. No obstante que el propósito sea siempre consciente como forma y plataforma de cada poema, sé que implica una dificultad adicional para el trabajo del editor. También se mantiene, en su caso, la intención de que algún conjunto de poemas se presente uno tras otro sin título individual. Se han retirado en lo general los epígrafes que afirmaban la denominación de algunas secciones en cada poemario. Se mantienen algunas citas incorporadas al poema, que constituyen un gesto de admiración intertextual, al uso en el momento de su escritura. Con estos formatos, sus ajustes, supresiones o inclusiones, estimo que los poemas pueden ofrecerse a una nueva lectura. Algunos poemas actualizan su puntuación, se mudan de atuendo sin agravio de las decisiones tipográficas con las que se vistieron en alguna edición anterior. El orden de esta antología reproduce el método en que los músicos preparan, para cada nuevo escenario, una lista de ejecución de su repertorio, a veces armonizado con otras secuencias y acompañado de otros instrumentos. Con todo, los poemas de este conjunto no tienen correcciones de fondo con respecto a sus publicaciones anteriores y por eso han deseado proponerse así a la lectura del siempre bienvenido y aliado lector, a quien se agradece esta posible mirada que el generoso editor propicia al imprimir la compilación selectiva de estas décadas de mi trabajo poético.

Eduardo Langagne