Reseña

Este libro contiene una selección de documentos que forman parte de tres libros que se conservan en la población de Sitpach (1933-1950), una localidad maya de la jurisdicción del municipio de Mérida. Dos de los libros fueron producidos por el Juzgado de Paz y uno, por el comisariado municipal. Todos ellos están orientados a la resolución de conflictos surgidos en la localidad y se trata, en la mayoría de las ocasiones, de actas que quedaron como evidencia de los asuntos tratados y de las decisiones tomadas. La relevancia de esta documentación reside en ofrecer información sobre la administración de justicia en un poblado en particular, y permite observar, a grandes rasgos, la forma en que los miembros del pueblo maya acostumbran a resolver sus problemas vecinales, con la finalidad de mantener la cohesión social. Así, detrás de las actas y del lenguaje formal que se emplea en ellas, podemos asomarnos a la vida jurídica de las comunidades, a aquello que los mismos actores conceptualizan como “derecho”, a lo que el juzgador o mediador en el conflicto determina como “justo”, y a las costumbres que se reproducen tanto al momento de conciliar como al de emitir una sentencia.