Estos muros que te ven oro griego, tigres romanos
La presente edición concentra el entrecruzamiento de dos formas artísticas, la poesía y la plástica, que enaltecen día a día nuestro sentimiento universitario. Este libro nos regala una experiencia única al presentarnos una antología poética inédita y registros a detalle en alta resolución de obras de gran formato para apreciarlas muy de cerca.
Oro griego, tigres romanos. Poemas clásicos en torno a un tema de Borges ofrece, a partir de un poema del escritor argentino Jorge Luis Borges, un recorrido por la poesía clásica en torno a dos tópicos que nos son muy significativos a los universitarios: el oro y los tigres, que además dan título a la emblemática colección de poesía internacional El oro de los tigres, publicada por nuestra alma mater desde 2009. El reconocido filólogo mexicano Luis Arturo Guichard, quien desde 2003 imparte cátedra en la Universidad de Salamanca, en España, seleccionó y tradujo esta antología de poesía griega y latina que, si bien se propone como “divertimento filológico” a partir de temas de Borges, es un buen conjunto para aproximarnos a esta tradición poética de la mano de uno de sus grandes conocedores. La selección de poesía es acompañada por fotografías a detalle de fragmentos de los murales, logrando un diálogo enriquecedor entre la poesía y la plástica, y permitiéndonos conocer de cerca la maestría técnica con la que los artistas ejecutaron las obras que hoy conforman el patrimonio artístico de la Universidad Autónoma de Nuevo León.