El descendiente
Al parecer, el logo grabado en el Vigilante pertenece a Cannis Shurbreck… Ludo, quien también comparte ese mismo apellido, es el descendiente del cuidador, una figura importante que conecta Terra y la Esfera. Los Limpiadores y los Raiders comienzan una carrera para atrapar a Kuro, informante…, intentando descubrir quién es la persona que fabricó los Chockers… ¡lo que desencadena en una pelea! ¿Qué hay dentro del estómago de Kuro? ¿Y qué los espera del otro lado del camino?