Reseña

Esta publicación reune los textos producidos por mujeres de diversos pueblos originarios en el taller Renacer en la escritura, llevado a cabo durante
2024, dentro del Cefereso 16 en Michapa, Morelos. Los testimonios de vida y la sensibilidad de mujeres de los territorios indígenas son parte de la historia contemporánea de las mujeres; y nos invitan a pensar en las violencias que las atraviesan por ser mujeres, carecer de privilegios económicos, y pertenecer a los pueblos históricamente más desfavorecidos en México. Si bien varias de ellas hablan sus idiomas maternos, muchas no aprendieron a escribirlos, ni nosotras contábamos con los recursos lingüísticos para apoyarlas a hacerlo, por lo que sus escritos se
hicieron en español, a excepción de la interna náhuatl Leticia Zurita Cruz.
Se trata de mujeres en reclusión que han asumido el reto de construirse a sí mismas, letra a letra. Al reconocerse en la escritura se convierten en creadoras de su propia vida, dignificando su historia y la de sus ancestras, dejando que sus saberes se colectivicen: fragmentos de historias de vida, poemas, cartas a sí mismas, reencuentros con las mujeres que fueron pueblan cada página.