Reseña

Este libro, escrito en inglés y terminado en diciembre del 2024, escribe las biografías de cinco mujeres británicas que visitaron y vivieron en México a lo largo de un periodo de 250 años. La autora las presenta en forma cronológica empezando con Fanny Calderón de la Barca que llegó a México en 1839 acompañando a su esposo Ángel en su puesto del primer embajador español después de la independencia de México y describió sus experiencias y vivencias en cartas publicadas, luego a Adela Bretón, arqueóloga y pintora que estuvo trabajando en el rescate de los murales de varios sitios arqueológicos especialmente los de Chichén Itzá en la última década del siglo XIX. La tercera es Rosa King, dueña del Hotel Bella Vista de Cuernavaca durante los años caóticos de la Revolución Mexicana y la emboscada de Cuernavaca, también dejando un libro de sus memorias. La cuarta mujer perfilada es la artista Leonora Carrington quien llegó a representar la máxima interpretación del surrealismo en Mexico y la quinta fue Diana Kennedy quien dedicó su vida a investigar, promover y rescatar la comida tradicional en México, publicando más de 6 volúmenes sobre el tema. A criterio de la autora cada mujer dejó un importante legado de su tiempo en el país, una contribución real y tangible que enriquece la historia nacional de alguna forma. Cada biografía pretende ilustrar este legado. Para mayor comprensión del lector, cada capitulo empieza con un contexto histórico de México en ese momento y en el cual la mujer perfilada se sitúa. El prólogo del libro es una breve descripción de cómo y por qué la autora llegó a Mexico. Y al final de cada capítulo la autora escribe un breve ensayo explicando por qué esta mujer le hizo eco. El epilogo del libro es un momento de fantasía imaginando una reunión entre las cinco mujeres -que obviamente nunca se conocieron- y los tópicos de conversación que pudieron haber tenido.
Sigue una bibliografía selecta de lo más relevante de cada capítulo, observaciones y comentarios al respecto, agradecimientos y reconocimientos.