Reseña

Gampopa (1079 - 1153), fundador del linaje Kagyu del budismo en Tibet nos brinda en esta obra maestra una serie de profundos consejos atesorados por él. En cerca de 300 frases concentra la sabiduría del sendero budista de sus diversos maestros y la suya propia, enlazándose armoniosamente como las flores de una guirnalda o como las cuentas de un mala, representando la fuerza de un linaje ininterrumpido que así va transfiriendo sus bendiciones. De manera franca y concisa Gampopa nos aconseja las 10 actitudes a abandonar, las 10 actividades que son confiables, las 10 enseñanzas a practicar y otras muchas, manteniendo la perspectiva del sendero gradual de avance del budismo. Todas las enseñanzas tienen como base el desarrollo de la compasión y la sabiduría en un amplio rango de situaciones. Así, encontramos consejos para la vida diaria bajo una ética budista - “Abandona el sustento obtenido por robo, hurto o engaño” - recordatorios para no malentender al amor compasivo confundiéndolo con apego, y reflexiones de una profundidad notable para tener presente el surgimiento del karma, apariencias y la naturaleza vacua.
Este texto raíz junto con “La Joya Ornamental de la Liberación” son las obras centrales de Gampopa donde plasma las enseñanzas Lam Rim o Sendero Gradual. Presentamos esta traducción directa del Tibetano con la esperanza de que conocer el pensamiento original de Gampopa de hace casi 900 años renueve la inspiración y el compromiso del practicante que busca la liberación, del principiante al más avanzado. “Motívate a practicar el sagrado Dharma”.