¿Dónde está la frontera del aire?
Escritos mexicanos
El libro que el lector tiene entre sus manos aspira a dar una visión lo más completa posible de la obra de este escritor que, por sus fechas, bien podría haber pertenecido a la Generación de 1927, a varios de cuyos miembros conoció y trató desde su pri mera época en España antes de la guerra. La muestra busca dar cuenta de la envergadura de la obra de Max Aub, pero también hacer ver cómo el escritor no sólo se “naturalizó” en términos civiles —la fecha en que se le reconoce la ciudadanía mexicana es el 22 de enero de 1956—, sino cómo, a través de sus cuentos, narraciones, invenciones, dramas, poemas, ensayos, artículos, crónicas, testimonios y fragmentos logró hacer suyas las fibras, acentos y tonos de las letras y aires mexicanos. Desde ese ángulo, los textos aquí reunidos son algo más que una analecta anecdótica. Se ofrecen como una clave para entender al autor.