¿Falsos amigos?
Glosario francés-español
Este Glosario con más de 800 pares de Falsos Amigos francés-español está dirigido a maestros de francés o de traducción y sus estudiantes, a intérpretes, traductores y lectores en general.
Su objetivo es concientizar acerca de las interferencias que los Falsos Amigos introducen en el aprendizaje de una lengua y en la comunicación por ser palabras idénticas o de gran parecido entre las dos lenguas siendo sus significados total o parcialmente diferentes, lo cual puede provocar situaciones jocosas, pero también conflictivas y hasta desastrosas.