Reseña

En la ciudad de Nueva York, la noche del 30 de julio de 1991, sucede una tragedia rusa,
nace inerte una nin a sextomesina. En los camerinos del Teatro principal de la ciudad, el
Metropolitan Opera House, los padres de origen ruso, miembros del ballet del Teatro
Bolsho i, presenciaron el prematuro nacimiento de la pequen a. Ante sus infructuosos
intentos por revivirla, la dieron por muerta y la abandonan.
La nin a, es hija de los bailarines principales del ballet del Teatro Bolsho i, Alexis Nurenko
y Ana Bolikova, quienes buscan evitar un esca ndalo pu blico, que repercutirí a
sensiblemente en su imagen, ante las altas esferas sociales de su paí s de origen.
Raquel Washington intendenta de limpieza del teatro acepta cumplir una peligrosa
misio n. Los padres rusos, le entregan la nin a y una maleta llena de do lares como
gratificacio n por su ayuda en el parto y la delicada misio n de sacar el cuerpo del teatro, y
darle un funeral digno.
Raquel asume un gran riesgo. Y sucede algo inesperado, la nin a vuelve a la vida despue s
del impacto de un fuerte golpe, sin que los padres rusos, que ya se han marchado del paí s,
se enteren de que su hija ha renacido. Raquel encuentra un nuevo hogar, para ella y su
hija adoptiva Venus Washington, como la han llamado.
Desde esa e poca la familia de Venus reside en Queens. A los tres an os la nin a estudia en
un prestigiado colegio, en el que se distingue por sus orientaciones artí sticas y donde se
promueve la pra ctica del ballet.
An os ma s tarde, Raquel y Tom Kelley exbailarí n de ballet, se casan en el an o 1998 y Venus
tiene siete an os. Tom es el director de la academia de ballet de la escuela, y ve en la nin a
un talento natural para la danza, y le dedica tiempo y una fe rrea disciplina, para
perfeccionar su te cnica. En 2005 a los 14 an os, Venus es una joven introvertida que
estudia danza en la High School of Performing Arts, prestigiosa compan í a de ballet
de Nueva York.
Venus a sus 16 an os, de gra cil figura, finas facciones y cabello castan o rubio, es invitada a
formar parte del American Ballet Theatre, la tercera compan í a de Ballet en los Estados
Unidos. La sede de su nueva compan í a de Ballet, es justo en el Metropolitan, al cual ahora
Venus regresa a 16 an os de su nacimiento, en esa tra gica ocasio n para sus padres rusos,
sin saber, ni imaginar que ahí inicio su vida en los camerinos del gran teatro. Venus, “La
Mun eca”, se convierte una gran bailarina y su e xito trasciende fronteras.
En la ciudad de Moscu , en la actualidad (2009) Alexis Nurenko ex bailarí n del ballet
nacional, es el ministro de cultura de Rusia, y su esposa, la directora general del ballet
del Teatro Bolsho i. Los ex bailarines viven en un barrio lujoso en la capital de Moscu . Su
mansio n destaca entre la e lite de la aristocracia rusa. Nurenko descubre a Venus, y
Página 3 de 4
sospecha que es su hija nacida en 1991, en Nueva York. Alexis prepara en secreto una
misio n para investigar si Venus es su hija. “El secreto”, se convierte en una obsesio n de
Alexis, que se torna peligrosa para la compan í a americana de Ballet.
Venus, a los 18 an os es una joven muy atractiva y es la atraccio n principal del American
Ballet Theatre, la cual realiza una gira por Europa. Nurenko, esta vez, ve una oportunidad
para conocerla mejor. Jack Campbell, el director del Ballet americano acepta la invitacio n
para visitar Rusia, y realizar una presentacio n adicional en Moscu .
Ana Karina Bolikova, esposa de Nurenko sospecha de las ausencias de su pareja, quien
viaja frecuentemente a las presentaciones del American Ballet Theatre en Europa. Olga
Volodin periodista de la Gazeta pu blica una nota sobre “El ministro enamorado”, que
obliga Nurenko a revelar anticipadamente el “secreto” a su esposa. Alexis le confí a que su
hija que nacio en Nueva York, “esta viva”. Ella al escuchar tal noticia le exige ir de
inmediato a buscarla. E l acepta llevarla y le pone una condicio n. Le confiesa, que su
“Venuska”, es la protagonista principal, como la princesa Odette la heroí na de la historia,
tal como ella lo hizo durante muchos an os en el “Lago de los Cisnes”. Despue s de leer la
Gazeta Ana Karina entiende la mala nota contra su marido y se pone de su lado.
Alexis y Ana Karina reciben en el Teatro Bolsho i, con emocio n contenida a Venus. Y la
invitan a una cena en la Mansio n Bolikova junto con sus padres americanos: Tom y
Raquel. Alexis y Ana Karina planean en la cena, anunciar a los padres de Venus que es su
hija biolo gica y que le pedira n se mude a vivir a Moscu .
En la Mansio n Bolikova, ocurre una tormenta entre la familia americana y rusa. Los
padres rusos demostrara n la paternidad de Venus, y Raquel enfrenta la encrucijada de
confesar la verdad. Los anfitriones tienen claro su juego, y los invitados apenas acaban
de comprender que sera n parte de un juego muy peligroso para ellos, se trata del tesoro
ma s preciado, para ambas familias: Venus o “Venuska”. Los padres de Venus, se sienten
cautivos, incluso engan ados, y por primera vez se ven indefensos.
Alexis, busca sus mejores palabras para tranquilizar a sus invitados, y les reconoce haber
aceptado su invitacio n y veladamente agradece por lo que han hecho, por lo que han
logrado, como padres en el arte del ballet de su hija Venus. Enseguida los padres rusos
inician una amplia exposicio n sobre la paternidad de Venus. Sin dar oportunidad a una
negativa de los padres americanos, los padres biolo gicos llevan al extremo su
argumentacio n. Los resultados son irrefutables: Venus es rusa.
Raquel y Tom se ven obligados a revelar la verdad del secreto de su nacimiento a su hija
adoptiva. Esta n conscientes de que, si ellos no se lo confiesan, Alexis y Ana Karina se
encargara n de hacerlo a su modo. Raquel cuenta a Venus lo ocurrido la noche de su
nacimiento en un camerino de los so tanos del gran teatro de Nueva York. Raquel por
primera vez relata los detalles de lo ocurrido esa noche tra gica para los padres rusos, de
quienes nunca supo sus nombres y de los peligros mortales que enfrento al salir del
teatro.
Venus escucha con atencio n el origen de su nacimiento, y no acepta que en ese momento
le revelen el nombre de sus padres biolo gicos. Venus sale del hotel, sin rumbo fijo, en las
Página 4 de 4
calles de Moscu . Va triste. Enojada cuestionando la noticia. Venus sigue aleja ndose del
hotel. Venus se ha perdido en las calles de Moscu . No conoce la ciudad. Despue s de varias
horas la encuentran y regresa a la habitacio n del hotel. Y exige le digan quienes son sus
padres biolo gicos. Raquel, lo dice con mucho pesar, son Alexis Nurenko y Ana Karina
Bolikova. Venus, se pone furiosa. Pasa un rato en silencio. Y acepta conocerlos. Tom le
dice que su nueva familia es una inco gnita, pero tambie n es una nueva encrucijada
maravillosa, y le pide se de la oportunidad de conocerla, le dice su padrastro.
Venus, entiende que sus padres adoptivos no son culpables de nada, sino por el contrario
son quienes la salvaron de morir y su posterior crecimiento como bailarina se lo debe a
ambos, así que hace un recuento de sus recuerdos de cuando era una nin a, se da cuenta
que fue siempre una nin a muy son adora de ser Odette, la Bella Durmiente o Giselle y ser
feliz y trascender.
Alexis no cuenta con la reaccio n y rebelio n de su hija mayor Zarina, que no cree la historia
de la “Cenicienta Venus”, la americana. Alexis y Ana Karina, les confí an su “secreto” de
Nueva York a Jack Campbell y Linda Anderson los directivos del American Ballet Theatre,
para revelar el secreto familiar sobre Venus. Ante la tra gica confesio n, los invitados
americanos esta n conmocionados con la narracio n de lo sucedido, se muestran solidarios
con sus amigos rusos.
Alexis y Ana Karina convocan a una reunio n familiar para presentar a Venus y le piden
perdo n por su error de juventud en el camerino de Nueva York. Dí as ma s tarde, Alexis y
Ana Karina presentan ante los medios de comunicacio n rusos el reencuentro con su hija,
que vive en los Estados Unidos.
En la finca del abuelo Bolikova, Zarina hace un berrinche del taman o del Everest, cuando
ve en la Televisio n a su padre y madre al presentar a Venuska” como su hija mayor, que
esta de regreso a Rusia.
Venus y la compan í a del American Ballet Theatre, realizan su debut en Moscu . Despue s
de la exitosa presentacio n, Venus, debe elegir donde vivir con su familia americana o con
sus padres biolo gicos rusos. Por la noche se reu nen para brindar una recepcio n para
anunciar la llegada a la sociedad rusa de la hija mayor, Venus, en su cumplean os 18.
Venus debe tomar la decisio n de lo que quiere para su futuro. Anuncia que ha tomado una
determinacio n que resulta inesperada y sorpresiva, generando un ju bilo en una parte de
los presentes.
“Soy americana, nos regresamos a mi país: Estados Unidos”.