Igualdad ante la ley y lenguaje claro
Este ensayo se presentó por primera vez en la mesa “Lenguas,
nacionalismo e interculturalidad política”, del IX Congreso
Internacional de la Lengua Española, realizado en Cádiz en 2023.
En sus páginas, Diego Valadés aborda la relación entre el derecho
y la lengua considerando el contexto intercultural y plurilingüístico
de los países americanos. Asimismo, define el lenguaje inclusivo
y desarrolla un panorama de su empleo progresivo en el ámbito jurídico,
así como sus posibles ventajas y desventajas. Finalmente, enfatiza
la importancia de contar con leyes que sean claras y accesibles
para todos los ciudadanos y la urgencia de crear manuales
de estilo panhispánicos para quienes se encargan de redactarlas.