Temporada de venganza
Después de ponerle fin a su obsesiva batalla en Motorball, Gally vuelve con Ido y reanuda una vida de relativa tranquilidad. Sin embargo, después del engaño de Yugo, su antiguo compañero cazarrecompensas Zapan se convierte en el cazado… y por rencor va por la cabeza de Gally. Ido, mientras tanto, intenta recuperar el cuerpo de Berserker de Gally, vendido de manera ilícita, y así conoce al profesor Desty Nova, un exiliado de Zalem. El profesor Nova le regala a Zapan el cuerpo Berserker de Gally, convirtiéndolo en un demonio que propaga destrucción…