Con las alas en cruz
Colección de tanka y haibún.
En la primera parte del libro: Con las alas en cruz, Everardo Antonio Torres González presenta una elegante muestra de su dominio de las técnicas literarias japonesas con una selección de 42 tanka, breves poemas compuestos por dos estrofas cada uno, la primera es un haikú compuesto por tres versos de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente, y la segunda estrofa se compone de dos versos heptasílabos. En la segunda parte, nos deleita con 14 haibun, poemas también de la tradición japonesa en las que se alternan tres párrafos en prosa poética y tres haikús.