Ja jyapayäjk te' jamasä’nhkä'y Sokimä'
El día que no amaneció en Soki
El día en que no amaneció en Soki aborda la histórica erupción del volcán Chichonal (1982) desde la perspectiva de la cotidianeidad de los habitantes de la comunidad zoque aledaña, retratando, a través del miedo por la llegada de la primera, inesperada, menstruación como paralelismo, el temor por lo natural pero incontrolable y desconocido que prevalecía en el ambiente.