Reseña

Es un bello viaje por comprender la belleza del idioma náhuatl y el español. En este libro se encuentra encerrado el tesoro de la gente de hablar armonizante, de los macehuales, de los que con su flor y canto llenan los aires; de los herederos, no sólo de un idioma, sino de la cosmopercepción y del amor a la palabra; de los que construyen conceptos, ideas y pensamiento complejo.
Este libro ha llegado a ti como un mensaje lleno de amor y esperanza. Que tu lectura sea un encuentro con la poesía creada al hablar de la lluvia, de los pájaros y de la milpa.
Es para ti, que no recuerdas en dónde fue enterrado
tu ombligo; para ti que no entendías el dulce arrullo de tus abuelas y abuelos, y se ha extraviado lentamente en el olvido.
No es un reclamo, es un recordatorio para poner atención
al canto de los pájaros; para escuchar al trueno con
respeto; para agradecer a la lluvia su poder, para sentirnos orgullosos de nuestros pueblos y de su habla; para contemplarnos como parte del todo.
Encontrarás seis voces de poetas que comparten, en su lengua materna, el náhuatl, su conocimiento y también las variantes que regionalmente los distinguen.
Es una lectura de encuentros y hallazgos, con ellos
viajarás por cuatro pueblos nahuas de nuestro estado:
Hueyapan, Huitzilac, Tepoztlán y Xoxocotla.