Antología poética multilingüe de jóvenes de la montaña roja
Xó mbi'too numbaa / Cómo la mitad del mundo / Like half the World
Tlapa Guerrero es la gran urbe que alberga tres culturas: nahua, mè’phàà y tu’un savi, también es una ciudad donde a diario se reniega el origen, el color de piel y sobre todo la lengua que nombra a cada uno de los niños y niñas. Al vivir en un mundo de racismo, violencia y discriminación, las niñas piden en este verso: “Me gustaría que mi otro mundo fuera de flores, animales, árboles, lagos y respeto a las personas”.
Si tienes esta mariposa en tus manos, abre tus alas y vuela con ella, transgrede tus propias fron- teras y recorre el mundo entero para mostrar el tuyo.