Reseña

Simbólica y profunda, la poesía de Becky Rubinstein es magia que transforma el
pensamiento.
En DE LETRAS Babilonia, Rubinstein nos hace participes de su inquietud acerca de la
incongruencia en el reverso del paraíso, en la Babilonia del desorden de la lengua.
Babilonia, lugar donde el árbol de las horas secas elevó sus ramas al cielo y ofrendó sus
hojas a Helios.
A través de su poesía, tras el uso idóneo y sagaz del juego de palabras y la sutil ironía, la
autora es capaz de llevarnos sin resistencia, (antes bien con ansias) por la terracería de la
tragedia, la injusticia, la muerte y la tierra quebrada donde empodera lo femenino sin dejar
a un lado la crítica política y social. La autora nos hace acompañar en esta gran aventura
poética por Shakespeare, Rambaud, Quevedo, Romeos bajo el horizonte y Julietas que
nacieron muertas.
No hay salida para el punto y seguido que acosa y alcanza a la autora que incluso en los
silencios, engendra palabras que se clavan en las entrañas.
Ruth García Nieto