Reseña

Esta Gramática moderna del nahua de la Huasteca tiene dos finalidades principales. Una de ellas es poner al alcance de los nahuahablantes nativos un instrumento que les sirva para la reflexión metalingüística, es decir, para analizar su propia lengua con las herramientas teóricas de la lingüística. El otro objetivo es brindarles a quienes aprenden el náhuatl como segunda lengua una descripción gramatical muy sencilla que les facilite su aprendizaje. El rigor científico es absolutamente necesario para elaborar un trabajo como este, pero es igualmente cierto que los conceptos teóricos de la lingüística deben ser presentados en un lenguaje muy sencillo y accesible para quienes no son especialistas. Este libro cabe dentro del género que se conoce como de divulgación científica.
Hoy en día, un número cada vez mayor de nahuahablantes nativos se interesa en conocer, de manera consciente y razonada, la estructura gramatical de su propia lengua para poder explicarla y enseñarla a otras personas. Por ello, el presente trabajo responde una necesidad sentida por muchos nahuahablantes. Por otra parte, los “extranjeros”, que aprenden el náhuatl como segunda lengua requieren explicaciones razonadas y bien fundamentadas acerca de lo que están aprendiendo. Este libro está pensado también para ellos. De tal manera que les pueda servir, incluso, como instrumento de aprendizaje autodidáctico. Para cada uno de estos y otros lectores son estas páginas.