Reseña

La siguiente obra contiene historias de vida narradas en el idioma Zapoteco, trascritas y traducidas al español relacionadas con la agricultura, quien cubre las necesidades básicas de alimentación. Percepción de seres y avistamiento de seres anormales como: catrines urbanos y de campo, cuya presencia modifica el pensamiento y actuar de los involucrados. Diglosia del zapoteco, atribuido especialmente al sistema educativo, con la coerción física y psicológica de los involucrados; momentos vividos ante la búsqueda del mejoramiento económico, arriesgando el físico por el bien personal y familiar en el fenómeno migratorio al país vecino del norte. Nacimiento de oficios y actividades cotidianas, así como la descripción del entorno comercial, viajeros que con la perseverancia en el trabajo conquistan economía por ende bienes materiales que disfruta su descendencia. Además, un acercamiento a la lengua zapoteca variante Tlacolula.