Reseña

Las fábulas de Rosas son parte de una tradición nutrida por múltiples fuentes: la educación con raíz indígena y afán universalista que recibió en el Colegio de San Gregorio, sus dones para la poesía, la herencia del Romanticismo, según la cual el ser humano es un punto en un continuo de la naturaleza, tanto como el deseo de contribuir al fortalecimiento de una literatura nacional junto con el afán moralizador, ilustrado y descolonizador de la época en que vivió fueron bases para que José Rosas Moreno desarrollara una valiosa contribución al género.
El presente libro rescata esa producción apreciable por su arte, su número y su contribución al desarrollo de la literatura y la educación en nuestro país. Se busca aquí ofrecer una visión sinóptica y cronológica del proceso creativo de José Rosas con respecto a sus fábulas en verso en cada uno de los testimonios considerados de Fábulas en verso de José Rosas y Fábulas de José Rosas, los dos proyectos editoriales en que Rosas agrupó sus fábulas. De cada una se podrá conocer el texto como se publicó en 1883, año del fallecimiento del autor, así como los cambios que operó Rosas como autor o autor-editor en testimonios anteriores, desde versiones manuscritas de 1859 hasta aquellas dadas a la imprenta entre 1868 y 1883, ya sea como parte de su libro de fábulas, textos de otros libros suyos o en publicaciones periódicas propias o de otros editores.