Un destello en las sombras A Glimmer in the shadows
Poemas selectos 1995-2020 Selected Poems 1995-2020
“A la poesía de Julio César Aguilar la seguiremos leyendo incluso después de que este prólogo caduque. Sabe bien hacia dónde apunta. Tiene visa para permanecer vigente y generar, dentro de su escritura, otras”.
Extracto del prólogo de Eduardo Espina
Texas A&M University
Autor de La imaginación invisible
“Julio César Aguilar is not a poet of bright lights, nor of dark shadows.
The present volume permits English-speakers now to follow Aguilar through the shadows, and watch him as he gathers sparks.”
Excerpt from Alexander J. McNair's introduction
Baylor University
Editor and translator of Landscape: Poems by Manuel José Othón