La biblioteca del soldado Bernal Díaz del Castillo
Es poco lo que hoy conocemos de la vida de Bernal Díaz del Castillo. La mayor parte de la información de que disponemos surge de su “Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”, una relación sobre los sucesos de la Conquista en el siglo XVI. Guillermo Turner se da a la tarea de rescatar los libros que leyó el cronista español —mencionados directamente o no—, sus personajes o héroes protagónicos y algunos argumentos relacionados con dichas obras, así como las formas en que el conquistador pudo haber realizado tales lecturas. Recabar esta información es crucial para responder una importante pregunta: ¿Bernal Díaz del Castillo era o no un letrado? Cualquiera que sea la respuesta, la obra de Turner nos revela a un cronista desconocido que emerge entre las páginas de su propio texto.