Reseña

Hace mucho tiempo, los habitantes de esta región se comunicaban en lenguas antiguas, una de ellas fue la lengua Chocholteca-Ngiba y con ella los abuelos contaron a sus hijas e hijos un sinfín de narraciones. Con el paso del tiempo, nuevas lenguas desplazaron a las más antiguas hasta casi ponerlas al borde de la extinción. A pesar de que en Villa de Tamazulápam las lenguas antiguas se perdieron, sus historias se conservaron y se transmitieron por generaciones como un tesoro, pues pocas cosas guardan la cosmovisón de un pueblo como su tradición oral.
“Cuentan las abuelas y los abuelos” comparte la narrativa Chocholteca-Ngiba a través de tres relatos que fueron traducidos e ilustrados con el propósito de acercar a las generaciones más jóvenes a conocer la lengua y los saberes que dejaron sus antepasados.