De la circulación del conocimiento a la inducción de la ignorancia; culturas médicas trasatlánticas, siglos XVI y XVII