El murmullo social de la violencia en México. La experiencia de los sujetos afectados por la guerra contra el narcotráfico