Instrucciones para salir del limbo Arbitrario de representaciones audiovisuales de las fronteras en América del Norte