Humanismo novohispano, Independencia y liberalismo: Continuidad y ruptura en la formación de la nación mexicana