Migración y redes sociales: continuidad y ruptura en las trayectorias laborales de sinaloenses en California